[Vostfr] EXO-K – What is Love

01/02/12 [Vostfr] EXO-K – What is Love

Girl, je ne peux pas expliquer ce que je ressens.
Oh baby my baby, baby, baby, baby.. yeah.Faire d’un jour une minute
Avec toi, je suis le personnage principal d’un film
Comme si je m’apprêtais à filmer une scène d’action où j’irai te voir, comme si j’étais devenu le hérosTu es parfaite pour moi, alors je me suis imaginé :
Comment ça serait si nous étions ensemble?
Si seulement tu disais oui, tout serait parfait,
oh babyJ’ai perdu mon esprit  au moment où je t’ai vue
Excepté toi, tout tourne au ralenti
Dis-moi, si c’est ça l’amour
Partager et découvrir des émotions tous les jours passés à tes côtés
Combattre, pleurer et étreindre
Dis-moi, si c’est ça l’amourTous les hommes du monde sont jaloux de moi
Ils doivent être jaloux de moi, de t’avoir toi
Même après le coucher du soleil et le lever de  la lune, cela ne changera jamais
Tu verras que je suis un mec en qui tu peux avoir confianceJe ne sais pas,  ce sentiment sans conditions – L’ai-je jamais imaginé?
À côté de moi, tu brilles davantage alors que je deviens un meilleur homme
J’ai perdu mon esprit  au moment où je t’ai vue
Excepté toi, tout tourne au ralenti
Dis-moi, si c’est ça l’amour
Partager et découvrir des émotions tous les jours passés à tes côtés
Combattre, pleurer et étreindre
Dis-moi, si c’est ça l’amourSi vous le souhaitez et le désirez ardemment
Cela deviendra t-il réalité, comme dans les contes de fées?
Un Happy-end sans fin, heureux à jamais
Je vais te faire confiance, te protéger et te réconforter
Je serai à tes côtés
Je ne te quitterai jamais

J’ai perdu mon esprit  au moment où je t’ai vue
Excepté toi, tout tourne au ralenti
Dis-moi, si c’est ça l’amour
Partager et découvrir des émotions tous les jours passés à tes côtés
Combattre, pleurer et étreindre
Dis-moi, si c’est ça l’amour

Tous les hommes du monde sont jaloux de moi
Ils doivent être jaloux de moi, de t’avoir toi My babe, baby babe, baby baby
Je te ferai sourire souvent, comme un enfant
Je te ferai te sentir bien, comme avec un ami
My Babe, babe  babe, baby baby
Dites-moi, ce qu’est l’amour

3 Commentaires

  1. N.art /

    tout a fait d’accord! j’aime!!

  2. Alexe /

    Elles sont trop romantiques les paroles ♥

  3. moielif /

    super !!!! les paroles sont vraiment bien, merci pour la traduction…..

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>